구미시는 코로나19 장기화로 초·중·고의 점차적인 온라인 개학에 따라 13일 부터 구미시 건강가정다문화가족지원센터 주관으로 IT기기나 인터넷 사용에 어려움을 겪고 있는 다문화가족 자녀를 위한 온라인 개학 준비 번역서비스를 시행한다.
온라인 개학 준비로 학교에서 보내는 장문의 안내 문자가 폭증하고 있는 가운데 다문화가정의 학부모와 자녀들은 매일 받는 안내 문자 해석 뿐만 아니라 온라인 학습 회원가입은 물론 각 사이트별 활용방법을 몰라 온라인 개학 준비에 어려움을 겪고 있다.
이에, 건강가정다문화가족지원센터에서는 네이버 밴드 ‘구미시 다문화가족 어깨동무’를 개설해 다문화가족이 학교와 교육청에서 오는 안내 문자를 올리면 한국어 구사능력이 우수한 장기거주 결혼이민자로 구성된 자문단이 중국어, 베트남어, 영어, 태국어, 러시아어, 캄보디아어, 인도어, 인도네시아어 8개 국어로 실시간 번역서비스를 지원하고 있다.
또한, 온라인 개강에 필요한 사이트의 가입방법과 활용방법을 쉽고 자세하게 결혼이민자 눈높이에 맞춰 중국어, 베트남어, 영어 3개 국어로 제공하며 추후 캄보디아어, 태국어 동영상을 추가 할 예정이다.
구미시는 온라인 개학 이후에도 결혼이민 학부모와 다문화가정 자녀들의 학습권 보장을 위해 상시적으로 정보를 업데이트하고 학교와의 원활한 소통을 위한 통역과 번역서비스를 강화할 계획이다.
자세한 이용문의는 구미시건강가정다문화가족지원센터(443-0541)로 하면 된다.
김철억 기자 kco7700@naver.com |
|
|
사람들
㈜한성기계설비 성낙길 대표가 성주 초전 대장1리 마을회관 체육시설에 안마기를 기증했다.
|
상주 시의회가 임시회의가 속개되는 기간인 지난 달 31일 북천 어린이 물놀이장 '水퍼 썸
|
바르게살기운동 점촌3동위원회가 지난 1일부터 영신유원지 야간 방범활동을 실시해오고 있다.
|
문경 점촌2동 지역사회보장협의체가 지난 3일 관내 취약계층 17가구에 선풍기를 전달했다.
|
문경 농암면이 지난 29일~30일까지 관내 경로당 34개 소를 방문해 국수와 음료를 전달
|
대학/교육
|
대구 교육청, 2027학년도 대구 공립학교 교사 임용시험 사전예고 |
|
계명대 안유찬 교수팀, 폐플라스틱 수소 생산 예측 AI 모델 국제학술지 게재 |
|
영진 전문대, ‘4주기 연속 기관평가인증 획득’ |
|
DGIST, 자율주행차 뇌 가벼워지는 수신 기술 개발 |
|
남부메이커교육센터, 여름맞이 메이커 가족캠프 |
|
영진전문대, 전국전산회계경진대회 ‘11명 입상 최고 성과’ |
|
계명대 동산병원, ‘급성기 뇌졸중 적정성 평가’11회 연속 1등급 |
|
호산대, 가톨릭응용해부연구소, ‘인체 기초 이해 해부학실습’ |
|
디지스트기술지주, 20억 원 규모 첫 펀드 결성 ‘딥테크·교원 창업’집중 |
|
영남이공대, 중국 해외 연수 통해 글로벌 역량 강화 |
칼럼
퇴계 이황 선생 탄신 500주년 이었던 2001년, ‘세계유교문화 축제’를 주관했
|
반려견은 풍요가 낳은 신조어다. 우리가 가난했던, 그러나 모두가 가난해, ‘나의
|
21C 급격한 기후 변화로 안전해야 할 물 관리 system이 오히려 인재로 돌변
|
국가 전체 예산에서 지방 세입은 20%지만 지방 세출은 60%다. 40% 세입을
|
전기자동차 테슬라, 화성 탐사여행을 추진하는 스페이스 엑스 창업자 일론 머스크는
|
대학/교육
|
대구 교육청, 2027학년도 대구 공립학교 교사 임용시험 사전예고 |
|
계명대 안유찬 교수팀, 폐플라스틱 수소 생산 예측 AI 모델 국제학술지 게재 |
|
영진 전문대, ‘4주기 연속 기관평가인증 획득’ |
|
DGIST, 자율주행차 뇌 가벼워지는 수신 기술 개발 |
|
남부메이커교육센터, 여름맞이 메이커 가족캠프 |
|
영진전문대, 전국전산회계경진대회 ‘11명 입상 최고 성과’ |
|
계명대 동산병원, ‘급성기 뇌졸중 적정성 평가’11회 연속 1등급 |
|
호산대, 가톨릭응용해부연구소, ‘인체 기초 이해 해부학실습’ |
|
디지스트기술지주, 20억 원 규모 첫 펀드 결성 ‘딥테크·교원 창업’집중 |
|
영남이공대, 중국 해외 연수 통해 글로벌 역량 강화 |
|
900호
;){kind=small}
