최종편집:2026-09-10 04:55:18

경주시, 7월부터 외국인 민원 통역서비스 실시

영어·중국어·일본어·러시아어 외 5개 언어 통역 지원
이승표 기자 / 1414호입력 : 2022년 06월 26일 트위터 페이스북 밴드 카카오톡 네이버블로그 URL복사
↑↑ 경주시청 민원실 모습.<경주시 제공>

경주시는 의사소통이 어려워 민원 신청 등에 어려움을 겪는 외국인 민원인들을 위해 외국인 민원 통역서비스를 다음달부터 시행한다고 24일 밝혔다.

경주시 외국인근로자지원센터와 연계해 추진하는 이번 서비스는 최근 국제결혼과 해외 취업, 유학 등으로 외국인 민원 수요가 증가함에 따른 것이다.

시는 외국인이 방문하면 외국인근로자지원센터 통역 활동가와 전화상담 연결을 통해 민원 업무를 처리하는 서비스를 제공하게 된다.

서비스되는 언어는 영어·중국어·일본어·러시아어 외 5개 언어다.

서비스 시행에 따라 한국어가 서툰 외국인들이 큰 어려움없이 신속·정확한 민원서비스를 받을 수 있을 것으로 기대된다.

이우자 경주시 시민봉사과장은 “이번 서비스를 통해 외국인들의 민원 편의가 크게 높아질 것이다”며“시민이 공감할 수 있는 수요자 중심의 민원 서비스 제공에 최선을 다하겠다”고 말했다. 이승표 기자
트위터 페이스북 밴드 카카오톡 네이버블로그 URL복사
사람들
지난 8일 영천 거주 군위 출향인 윤영숙 씨가 산성 행정복지센터를 방문해 고향사랑기부금  
영양 수비 행정복지센터가 9일 대구 수성 매호동 누리어린이공원에서 관내 농가와 함께 농특 
상주 화동 지역사회보장협의체가 지역사회 내 나눔 문화를 확산하고 아동·청소년이 경제적 여 
영주 ‘진심을 다하는 마음회’가 지난 8일 조손가정을 위한 식료품 꾸러미를 기탁했다. 
의성 봉양면에 지난 7일 깔끄미봉사단이 직접 작업해 만든 여주차 40여 봉을 지역 당뇨병 
대학/교육
DGIST, 한국기계연구원과 ‘과기 발전’ 협약 체결  
영남대병원, 세계 심장의 날 기념 건강강좌 11일 개최  
계명대·연세대 공동연구팀, 단백질 신호만 선택 제거 ‘bioPhosTAC’개발  
계명대 의대, 전임교원 1인당 SCI급 논문 실적 '대구·경북 1위'  
DGIST·대구시, 35억 투입 동대구벤처밸리 ‘테크 창업허브’조성  
대구공업대, 몽골 교육기관과 글로벌 협력 3개교와 ‘맞손’  
영진전문대 사회복지과, 대구아동그룹홈협의회 ‘맞손’  
대한민국교육감협, 교육부 지방교육재정교부금 개편 설명자료 반박  
청도교육지원청, 가을 신학기 학교 급식소 합동점검  
호산대 뷰티스마트케어과, (사)대한문신사중앙회와 ‘문신 시술 표준지침 세미나’  
칼럼
호민론(豪民論)은 허균이 43살 유배중에 쓴 상호부부고의 11권에 나온다. 호민론 
경기 교육청 안민석 교육감이 교권보호전담관 300명을 선발했다. 도 교육청은 당초 
사람은 무엇으로 행복해지는가. 돈과 명예, 성공과 성취가 행복을 가져다주는 것은  
사람은 누구나 시간 속에서 살아간다. 어제의 내가 오늘의 내가 되었고, 오늘의 나 
언제 어디서든 넘겨볼 수 있으며 짧고 강렬한 콘텐츠가 대세인 숏폼이 일상적 콘텐츠 
대학/교육
DGIST, 한국기계연구원과 ‘과기 발전’ 협약 체결  
영남대병원, 세계 심장의 날 기념 건강강좌 11일 개최  
계명대·연세대 공동연구팀, 단백질 신호만 선택 제거 ‘bioPhosTAC’개발  
계명대 의대, 전임교원 1인당 SCI급 논문 실적 '대구·경북 1위'  
DGIST·대구시, 35억 투입 동대구벤처밸리 ‘테크 창업허브’조성  
대구공업대, 몽골 교육기관과 글로벌 협력 3개교와 ‘맞손’  
영진전문대 사회복지과, 대구아동그룹홈협의회 ‘맞손’  
대한민국교육감협, 교육부 지방교육재정교부금 개편 설명자료 반박  
청도교육지원청, 가을 신학기 학교 급식소 합동점검  
호산대 뷰티스마트케어과, (사)대한문신사중앙회와 ‘문신 시술 표준지침 세미나’  
제호 : 세명일보 / 주소: 경상북도 안동시 안기동 223-59 (마지락길 3) / 대표전화 : 054-901-2000 / 팩스 : 054-901-3535
등록번호 : 경북 아00402 / 등록일 : 2016년 6월 22일 / 발행인·편집인 : 김창원 / 청소년보호책임자 : 김창원 / mail : smnews123@hanmail.net
세명일보 모든 콘텐츠(기사, 사진, 영상)는 저작권법의 보호를 받으며 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
Copyright ⓒ 세명일보 All Rights Reserved. 지는 신문 윤리강령 및 그 실요강을 준수합니.