최종편집:2026-11-06 19:00:07

삼성 러프, ‘복덩이’효자용병으로

‘애물단지’악평 삭제…삼성 탈꼴찌에 맹활약‘애물단지’악평 삭제…삼성 탈꼴찌에 맹활약
뉴시스 기자 / 입력 : 2017년 06월 22일 트위터 페이스북 밴드 카카오톡 네이버블로그 URL복사
삼성 라이온즈의 외국인 타자 다린 러프(31)가 ‘효자 용병’으로 거듭나고 있다.‘애물단지’라 불리던 시절을 완전히 지워버렸다.삼성은 지난 21일 잠실구장에서 벌어진 LG 트윈스와의 경기에서 10-3으로 승리, 25승째(42패 2무)를 수확해 최하위 꼬리표를 뗐다. 지난 4월9일 이후 73일 만에 탈꼴찌다.4월 한 달 동안 4승 20패 2무에 그쳐 최하위로 처진 삼성은 5월 한 달 동안 11승 14패를 거두며 한층 나아진 모습을 보였다. 이후 6월 들어 10승 8패로 선전하며 꼴찌 탈출에 성공했다.삼성의 상승세에는 여러 요인이 있겠지만, 러프의 활약을 빼 놓을 수 없다.러프는 올 시즌을 앞두고 삼성과 총액 110만 달러에 계약했다.일단 메이저리그 경험이 적지 않다. 2012년 필라델피아 필리스 유니폼을 입고 빅리그에 데뷔했다. 메이저리그에서 5시즌을 뛰며 타율 0.240 35홈런 96타점을 기록했다. 2013년(14개)과 2015년(12개)에 메이저리그에서 두 자릿수 홈런을 때려내기도 했다.러프는 마이너리그에서 8시즌을 뛰면서 타율 0.295 95홈런 414타점의 성적을 거뒀다.삼성은 거포 외국인 타자를 영입하면서 자유계약선수(FA)로 팀을 떠난 최형우의 자리를 메워주길 기대했다.하지만 러프는 시즌 초반 기대에 전혀 미치지 못하는 모습을 보였다. 그야말로 ‘애물단지’였다.4월 한 달간 러프의 성적은 타율 0.150(60타수 9안타) 2홈런 5타점에 그쳤다. 기대했던 장타는 커녕 극심한 부진에 시달렸다. 결국 러프는 4월21일 1군 엔트리에서 제외됐다. 퓨처스리그에 나서 컨디션을 조율하는 등 재조정하는 시간을 가진 러프는 5월2일 복귀했다.복귀 이후 러프는 완전히 달라진 모습을 보였다. 5월 한 달 동안 25경기에서 타율 0.330(94타수 31안타) 7홈런 23타점으로 맹타를 휘둘렀다. 팀 내에서 5월 월간 타율은 구자욱에 이어 두 번째로 높았고, 가장 많은 홈런을 때려냈다. 월간 타점이 팀 내에서 구자욱과 함께 가장 많았다.6월 들어서는 한층 뜨겁다. 러프는 6월에 나선 16경기에서 타율 0.377(61타수 23안타) 3홈런 22타점으로 쾌조의 타격감을 이어갔다.장타율도 눈에 띄게 높아졌다. 러프의 4월 월간 장타율은 0.250에 그쳤지만, 2군에 다녀온 이후 0.626으로 치솟았다.삼성이 73일 만에 꼴찌에서 탈출하는 순간에도 러프의 한 방이 있었다. 러프는 지난 21일 경기에서 2-2로 LG를 추격한 6회초 1사 1, 3루에서 좌월 3점포를 작렬해 삼성에 5-2 리드를 선사했다. 러프의 홈런으로 분위기를 가져온 삼성은 7회 1점, 8회 4점을 더 올려 완승을 거뒀다.러프의 대반전이 이끄는 삼성의 상승세가 계속 이어질 수 있을지 관심이다. 삼성이 탈꼴찌에 성공한 후 러프는 “가장 중요한 것은 팀 승리다.10위에서 한 단계 올라간 것처럼 앞으로 계속 승리해 더 높은 순위로 올라갔으면 좋겠다”고 강조했다. 뉴시스
트위터 페이스북 밴드 카카오톡 네이버블로그 URL복사
사람들
(재)영주인재육성장학회에 5일 (사)풍기인견발전협의회가 장학금 1,000만 원을 기탁했다 
경주시청 천마야구단이 전국 공무원 야구대회에서 받은 우승상금 200만 원을 지역 인재 육 
영덕 축산면이 지난 3일 칠성리 소재 고추 재배 농가에서 직원 10명이 참여한 가운데 하 
상주 북문동 지역사회보장협의체가 지난 4일 어려운 이웃이 따뜻한 겨울철 난방비 지원과 경 
안제민 상주시장이 지난 3일 관내 곶감 생산 농가를 찾아 생산 현장을 살피고 농업인도 격 
대학/교육
계명문화대, 전국 차음식 요리대회 참가자 10명 전원 수상  
영남대병원, 결핵 적정성평가 8회 연속 ‘1등급’  
청도교육지원청, 교육공동체 축제 '2026청도 온마당' 성료  
대구보건대, 미국서 물리치료 교육 분야 역량강화 프로그램 ‘성료’  
대구한의대 경산동의한방촌, ‘영남대병원 프리셉터 힐링 워크숍 지원’  
영남이공대, 지역 미취업 청년 '커피명가'기업탐방 프로그램  
DGIST·GIST·경북대 공동연구팀, 다차원 분광 입력·복원 기술 개발  
동국대, 글로벌 인문융합대학원 신설  
계명대 동산병원, 만성폐쇄성폐질환 적정성 평가 ‘11년 연속’ 1등급  
대구대 의료재활학과, 한국재활복지공학회 학부생 논문경진대회 '최우수상·우수상'  
칼럼
프랑스는 혁명의 나라다. 자유·평등·박애를 국시처럼 내세우는 프랑스에서 또 다시  
우리 경주시는 오랜 세월 국가 에너지 안보와 전력산업 발전을 위해 묵묵히 책임을  
도시는 끊임없이 변하지만, 그 안에서 자연이 지닌 가치는 변하지 않는다. 물이 흐 
지난 밤 TV 연속극 \'야인시대\' 마지막 회를 보았다. 해방 이후 자유당 정권 
경북 예천 비룡산 전망대에 오르면 한 폭의 산수화가 펼쳐진다. 내성천이 산자락을  
대학/교육
계명문화대, 전국 차음식 요리대회 참가자 10명 전원 수상  
영남대병원, 결핵 적정성평가 8회 연속 ‘1등급’  
청도교육지원청, 교육공동체 축제 '2026청도 온마당' 성료  
대구보건대, 미국서 물리치료 교육 분야 역량강화 프로그램 ‘성료’  
대구한의대 경산동의한방촌, ‘영남대병원 프리셉터 힐링 워크숍 지원’  
영남이공대, 지역 미취업 청년 '커피명가'기업탐방 프로그램  
DGIST·GIST·경북대 공동연구팀, 다차원 분광 입력·복원 기술 개발  
동국대, 글로벌 인문융합대학원 신설  
계명대 동산병원, 만성폐쇄성폐질환 적정성 평가 ‘11년 연속’ 1등급  
대구대 의료재활학과, 한국재활복지공학회 학부생 논문경진대회 '최우수상·우수상'  
제호 : 세명일보 / 주소: 경상북도 안동시 안기동 223-59 (마지락길 3) / 대표전화 : 054-901-2000 / 팩스 : 054-901-3535
등록번호 : 경북 아00402 / 등록일 : 2016년 6월 22일 / 발행인·편집인 : 김창원 / 청소년보호책임자 : 김창원 / mail : smnews123@hanmail.net
세명일보 모든 콘텐츠(기사, 사진, 영상)는 저작권법의 보호를 받으며 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
Copyright ⓒ 세명일보 All Rights Reserved. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.