|
 |
|
| ↑↑ 몽골 유학생 부템바야르 씨(왼쪽)와 미얀마 유학생 닝뿌이진밋 씨가 영남이공대학교 학습관리시스템(LMS)의 AI 자막 서비스를 통해 모국어로 온라인 강의를 듣고 있다. 영남이공대 제공 |
| 영남이공대가 대구·경북지역 전문대학 중 최초로 학습관리시스템(LMS)에 인공지능(AI) 자막 서비스를 도입했다.
영남이공대는 외국인 유학생과 성인학습자의 강의 이해도를 높이고 학습 능력 향상을 위해 60여 개 이상 다국어 자막과 큰 글씨 자막 서비스를 제공하고 있다.
또 영남이공대 학습관리시스템(LMS)의 AI 자막 서비스는 한국어로 진행되는 강의를 수강하는 외국인 유학생의 모국어 자막을 자동으로 생성해 외국인 유학생의 수업의 질과 학습 접근성을 향상했다.
특히 이번에 도입된 AI 자막 서비스는 단순한 자막 제공이 아니라 외국인 유학생이 자막을 선택적으로 표시할 수 있다는 점이 특징이다.
통상적으로 자막은 동영상 위에 캡션 형태로 표시되거나 별도의 스크립트형으로 제공되지만, AI 자막 서비스는 외국인 유학생이 선택하는 외국어를 강의 화면에 띄워 주기 때문에 외국인 유학생이 자신에게 맞는 언어를 선택해 학습할 수 있다.
또한 성인학습자를 위해 한국어 자막을 큰 글씨로 제공하는 기능도 함께 도입해 성인학습자의 교육 만족도 제고에 나섰다. 큰 글씨 자막 서비스는 시력이 좋지 않은 성인학습자가 온라인 강의의 자막을 보다 쉽게 읽고 강의를 편하게 들을 수 있도록 성인학습자의 학습 편의를 높여 많은 성인학습자의 호응을 얻었다.
이재용 총장은 “이번 AI 자막 서비스 도입으로 외국인 유학생과 성인학습자의 학업 성취도와 교육 만족도가 향상됐다”며, “앞으로도 학생이 만족하는 교육 환경을 만들기 위해 AI를 활용한 다양한 지원 서비스를 지속적으로 제공하겠다”고 말했다.
한편 영남이공대는 전국 최고 학과 경쟁력 및 취업 시스템 구축, 일학습병행 및 지자체 상생 발전 등을 위한 다양한 국고 지원 사업 선정으로 직업교육 중심대학으로 인정받았으며, 국가고객만족도(NCSI) 전문대학 부문 11년 연속 전국 1위 선정으로 국내 전문대학을 대표하는 '톱클래스'임을 증명하고 있다. |
|
|
사람들
군위 우보 적십자봉사회가 지난 24일 삼국유사 청춘대학 수업 종료 후 어르신 150여 명
|
군위읍지역사회보장협의체가 지난 25일 취약계층 10가구에게 반찬 봉사 활동을 실시했다.
|
의성군에 지난 23일 김종호 재대구의성향우회장이 고향사랑기부금 500만 원을 기탁했다.
|
의성군에 지난 24일 유창포장(주) 오치현 대표이사가 고향사랑기부금 2,000만 원을 기
|
(사)토종명품화사업단이 지난 25일, 성금 200만 원을 영양군에 기탁했다.
|
대학/교육
|
신일희 계명대 총장, 우즈벡 국립체육대서 명예박사 받아 |
|
예천 도서관, 읽고 쓰기 주제 2025년 특색사업 운영 |
|
한국폴리텍대학 영남융합기술캠퍼스, 메타바이오메드와 ‘맞손’ |
|
영남대병원·한국혈액암협회, 폐암 바로알기 공개강좌 시행 |
|
대구대-대한배아전문가협, ‘난임의료 전문인재 양성’ 맞손 |
|
대구공업대 골프레저과, 한국스포츠과학지도자협회 ‘맞손’ |
|
김용찬 국립경국대 교수, 세계적 권위 학술지에 ‘프리온 치료 후보물질 발굴’논문 게재 |
|
대구한의대, 밝은해한의원과 상호협력 협약·장학금 전달식 |
|
대구보건대 교수학습지원센터, 생성형 AI 활용한 교수법 특강 ‘성료’ |
|
DGIST 인수일 교수팀, 세계 최초 차세대 페로브스카이트 베타전지 개발 |
칼럼
2006년부터 광역권, 초광역권 연합이라는 메가시티 정책이 나왔다. 처음엔 부·울
|
지방자치 30년에 과연 지역주민의 삶이 나아졌는지 의문스럽고, 지역 균형발전이 나
|
엔트로피(Entropy)는 물리학, 화학, 생물학, 정보이론 등 다양한 분야에서
|
만리장성(萬里長城)은 2000년 전 진시황부터 북방의 흉노족이나 몽골족 유목민의
|
벗(friend)이란 비슷한 나이에 친하게 사귀는 사람이다. 우도(友道)는 벗을
|
대학/교육
|
신일희 계명대 총장, 우즈벡 국립체육대서 명예박사 받아 |
|
예천 도서관, 읽고 쓰기 주제 2025년 특색사업 운영 |
|
한국폴리텍대학 영남융합기술캠퍼스, 메타바이오메드와 ‘맞손’ |
|
영남대병원·한국혈액암협회, 폐암 바로알기 공개강좌 시행 |
|
대구대-대한배아전문가협, ‘난임의료 전문인재 양성’ 맞손 |
|
대구공업대 골프레저과, 한국스포츠과학지도자협회 ‘맞손’ |
|
김용찬 국립경국대 교수, 세계적 권위 학술지에 ‘프리온 치료 후보물질 발굴’논문 게재 |
|
대구한의대, 밝은해한의원과 상호협력 협약·장학금 전달식 |
|
대구보건대 교수학습지원센터, 생성형 AI 활용한 교수법 특강 ‘성료’ |
|
DGIST 인수일 교수팀, 세계 최초 차세대 페로브스카이트 베타전지 개발 |
|
1937호
가 대구·경북지역 전문대학 중 최초로 학습관리시스템(LMS)에 인공지능(AI) 자막 서비스를 도입했다.영남이공대학교는 외국인 유학생과 성인학습자의 강의 이해도를 높이고 학습 능력 향상을 위해 60여 개 이상의 다국어 자막과 큰 글씨 자막 서비스를 제공하고 있다.또 영남이공대학교 학습관리시스템(LMS)의 AI 자막 서비스는 한국어로 진행되는 강의를 수강하는 외국인 유학생의 모국어 자막을 자동으로 생성해 외국인 유학생의 수업의 질과 학습 접근성을 향상했다.특히 이번에 도입된 AI 자막 서비스는 단순한 자','https://www.smnews.co.kr/data/newsThumb/1726718597ADD_thumb580.jpg');){kind=small}
